søndag 28. februar 2010

lørdag 27. februar 2010

fotos de esta semana




esta semana ha sido de la patada pero mi hija mishelle pero con su sonrisa me llena de felicidad .ella duerme como un angel miren estas fotos





torsdag 25. februar 2010

Another strange day


Mishelle has had another "strange" day... She also complained about a headache today.. Our plan was to go and visit a museum in Oslo, but we ended up going to a toystore and have dinner at Peppe's pizza.. Thought i would show you guys this one photo we took of the girls last night. It shows how much fun M&M's have together i think...

onsdag 24. februar 2010

M&M's at the aquarium






Hi,


Today M&M's and i went to the aquarium in Drøbak. Mishelle has been "strange" the last couple of days, so we have decided to keep the travels as short as possible. So Drøbak wich is just a 20 minute drive away was perfect... And the girls loved it!! Melissa wanted to go back as soon as possible :o) Later we went shopping..hehe Always a hit when you are out with girls... ( even though they are just 2 and 6 years old..). A few photos to enjoy..

tirsdag 23. februar 2010

MELISSA EN EL BALLET




mi hija melissa
ella hace muy pocas semana comnesado en el ballet en verdad le va muy bien tiene nuevas amigas y le encanta ella dice que de grande quiere ser bailarina profecional el traje rosa le queda pero estupendo y solo verla me llena de orgullo cada semana que la llevo ella se pone contenta , ahora en estos tiempos dificiles mi hija melissa nesecita distraerse un poco
ESTAMOS MUY ORGULLOSA DE TI TE QUIERO MUCHO

søndag 21. februar 2010

Another week coming up..













Hi there,

Well, here we are - another week is coming up and we are still hanging in here!! Mishelle is still in "great" shape and we are trying to enjoy every day we have together with our angel. If all goes well this upcoming week will see us going to Gotenburg and the big aquarium they have there. Thanks to everyone for contributing so that our M&M's can have a day to remember. :o)

lørdag 20. februar 2010

tirsdag 16. februar 2010

HOY EN LA NIEVA





HOY SALIMOS A LA NIEVE A JUGAR ESTUVO SUPER RIKO VER AMIS HIJAS JUGANDO Y DIVIRTIENDOSE CREO KE AMI MAMI LE ENCANTA LA NIEVE PERO ES NATURAL AUNQUE VIEN Y SIEMPRE BIEN ABRIGADITAS QUE RIKO

fotos de los ganadores





FELICITACIONES AMIGOS MIOS

las fotos esperadas del cumple de melissa y mishelle





mis hijas la pasaron muy bien en su cumple .. mil gracias .. los ganadores del conkurso de disfrases fue melissa y el sabeltann . el ganador de la sillas fu david el ganador del konkurso de cual es la musica fue david la ganadora de el baile fue nataly melissa hannah . asi ke a todos estos ninos gracias y felicitaciones y a todos espero que se hayan divertido

mas y mas fotos de mishelle y melissa su cumple





aqui ponemos mas fotos

Just photos







søndag 14. februar 2010

Thank U everyone!



Hi,

First off - thank you to everyone that has contributed to yesterday's party and to M & M's dreamday!
Zulema, Zenobia, Kelly, Margaret you made the party the great success that it was. Jessica, Unni and Aud your aid before and after was much appreciated. From a fathers point of view the party went PERFECT. And to quote Melissa; " It was a fantastic party" - so i think she loved it as well..

Speaking of Melissa; Happy birthday Melissa! Today our lovely daughter turns 6 years of age!! We love you Melissa! You are a perfect, wonderful, beatiful daughter.

I will try and post more photos here from the party, but as we speak the computer and i are having a small argument, concerning the photos in my camera :o(

regards from a very grateful father

GRACIAS AMIGOS Y AMIGAS





YO Y MI FAMILIA QUEREMOS DARLES LAS GRACIAS MIL MILLONES DE GRACIAS POR LO REGALOS Y SU COOPERACION MUCHAS GRACIAS AQUI YO PONGO ALGUNAS FOTOS AUNQUE FALTA MUCHAS PERO VIDAR LO CONTINUA . ASI QUE DISFRUNTELAS Y FELIZ DIA SE SAN VALENTIN HOY Y FAMILIA ESTUVIMOS EN CASITA Y DESPUES SALIMOS A CENAR A SON KRO MUY BONITO RESTAURANTE Y MUY ACOJEDOR ..... GRACIAS POR TODO Y UNA IMAGEN VALE MAS QUE MIL PALABRAS.

fredag 12. februar 2010

Tomorrow is the big party!




Hi all yi faithful:o)

Tomorrow is Melissa and Mishelle's big day - we celebrate the fact that we have been blessed with two wonderful girls! - And of course Melissa's 6'th birthday!!
The local Red Cross has been kind enough to let us use their house, thus giving us the chance to make it a party ro remember ( we hope ).

Mishelle today went to visit her healer, Terje Aasjord again. And later her grandfather invited all of us to Burger King... Hehe. Melissa and Mishelle loved it ( see photo ).

As for update on the party tomorrow - i hope to able to publish a few photos tomorrow night.. If not - i promise to have them here on sunday afternoon.

Greetings from a tired father

mi chiquitita (espanol) para mi hija mishelle alyson dahl




musica para mi angel mishelle


Chiquitita dime porque
tu dolor hoy te encadena
que en tus ojos hay una sombra de gran pena
no quisiera verte así
aunque quieras disimularlo
si es que tan triste estas
para que quieres callarlo
chiquitita dímelo tú
en mi hombro aquí llorando
Cuenta conmigo ya
para asi seguir hablando
tan segura te conocí y
Ahora tu a la quebrada
Déjamela llevar yo la quiero ver curada
chiquitita sabes muy bien
que las penas vienen y van y desaparecen
otra ves vas a bailar y serás feliz
como flores que florecen
Chiquitita no hay que llorar
las estrellas brillan por ti haya en lo alto
quiero verte sonreír para compartir
tu alegría chiquitita
otra vez quiero compartir tu alegría chiquitita
Chiquitita dime porque
tu dolor hoy te encadena
en tus ojos hay una sombra de gran pena
no quisiera verte así
aunque quieras disimularlo
si es que tan triste estas
para quieres callarlo
chiquitita sabes muy bien
que las penas vienen y van y desaparecen
otra ves vas a bailar y serás feliz
como flores que florecen
chiquita no hay que llorar
las estrellas brillan por ti haya en lo alto
quiero verte sonreír para compartir tu alegría chiquitita
otra vez quiero compartir tu alegría chiquitita
otra vez quiero compartir tu alegría chiquitita