fredag 30. april 2010

HOLA AMIGOS



mi hija se fue de mi vida me dejo .no se como puedo describirlo es duro poder escribir o hablar de ella .pero la ceremonia sera el martes en la iglesia de såner kirke en vestby .... a las 1 pm .espero que mucho mis conocidos y amigos puedan venir .es muy importante para mi .y nuestros deseos para el funeral desemos inivitarlos en la otra pagina donde pueden escribir para mishellle y su colaboracion a nuestra familia http://www.butikk1.com/vidar/ un grande abrazo y muchas gracias
QUE DIOS LES BENDIGA
MI ANGELITO AHORA ES EN CIELO
TE AMO MISHELLE

torsdag 29. april 2010

Funeral




Mishelle Alyson will be buried in Såner church , tuesday 4'th at 1 P.M. Melissa har just finished helping with the preparations for next week.

Please read this in regards to the family's wishes: www.butikk1.com/vidar/

onsdag 28. april 2010

Last photo of our princess

Thank you to everyone

We have recieved many condolenies today. And i would like to ecxtend our gratitude to everyone who has been with us on this long journey.

Mishelle slept her way into heaven today. She had no pain and just simply stopped breathing. My little snoopie is now sleeping with the angels.

My brother has made 2 things for us. 1: An email where we hope as many as possible will send their last regards to Mishelle. My brother will then make all messages/photos sent there into a book that Melissa ( and we ) can look at when ever the grief becomes to great.


2: A web page that is ment to help us give Melissa a summer away from all the sadness: http://www.butikk1.com/vidar/


May U rest in peace my little snoopie!

Mishelle Alyson Dahl

Our daughter passed away today at 10:30 AM norwegian time. Our princess is now an angel.

Mishelle Alyson Dahl 260407-280410

R.I.P

tirsdag 27. april 2010

POESIA para mi hija

















POESIA PARA MIN ANGEL MISHELLE


He pensado mucho en ti
manana tarde y noche
no hay dia que me olvide de tu nombre
que dificil va hacer no verte mas a mi lado
que dificil va hacer no poder tocarte mas
mas recuerda hija mia que mi corazon
esta lleno de ti
son huellas dificil de borrar
con el corazon en la mano
quiero decirte te amo hija mia
hoy manana y siempre
feliz cumpleanos ANGEL DE MI VIDA

MISHELLE ALYSON min engel
















POESIA TIL MIN ENGEL


Jeg tenkte mye om deg
morgen ,middag og kveld
Ikke en dag jeg har glemt navnet ditt
det skal blir vanskelig å se noe mer fra deg
hvor vanskelig det blir .... ikke sant !!!!
Men husk min datter mitt hjerte
er full av deg .
er vanskelig å fjerne spor,,,,
med min hjertet i hånden
Jeg vil fortelle min datter jeg elsker deg så mye
dag, morgen og alltid
gratulerer med dagen jenta min

mandag 26. april 2010

our little warrior princess



Mishelle Alyson 3 years




We made it! Today is Mishelle's birthday - it's 3 years since Mishelle saw the light of day here at the hospital in Fredrikstad. Here is the first photos from last night at midnight.

Mishelle aunt in Peru - Yoselin Bibi also celebrates her birthday today ( 17 ). FELIZ CUMPLEANOS tia

GRATULERER MED DAGEN MISHELLE ALYSON DAHL

For deg, mitt barn

Min datter, du sov fredelig i går kveld da jeg følte behovet for å se på deg når du sover. Du er så søt når du ligger i din seng at jeg ikke kan la være å se på deg .Der på sykehusrommet ser jeg ditt friske og delikate ansikt, og plutselig kom det til meg de vakre minnene om da jeg først lullet deg med glede i mine armer ...

Jeg husker den enorme gleden i hjertet mitt da jeg først så
din lille kropp pakket inn i et rosa farget teppe .Der for første gang da jeg holdt deg i armene mine, kjente jeg en enorm kjærlihet som jeg vil minnes for alltid .Du så så liten ut og du var så skjør. Du vekket en stor ømhet og morskjærlihet i meg .Jeg tok hendene dine i mine , og de var så små .De lignet på hendene på en liten dokke .Jeg holdt din lille kropp ved siden av meg og jeg kjente en stor glede i hjertet mitt . Jeg hørte de små hjerteslagene dine og rytmen din fikk meg til å skjelve av spenning fordi jeg var blitt moren din.
Jeg så på min lille babydokke og jeg kunne ikke holde følelsene mine inne meg ,
så jeg gråt av glede . Jeg husker jeg pleide å beundre gråten din .Du var så søt og jeg er så takknemlig for at du er min datter .

Årene gikk og tiden var fylt med lykke tårer og glede. Jeg hadde gleden av å lytte til
ditt første ord, og jeg kunne stolt huske første gang jeg hørte dine skritt.
Med uendelig glede, husker jeg ditt smil. din vakre og krystallklar latter var som vakker melodi i mine ører. Jeg husker også da jeg første gang tok deg til barnahagen og så ditt lille ansikt som reflekterte frykt. Men da jeg så deg rett inn i øynene forstod du at det ikke var noe å frykte . Du stod stille med barnehagetanten som smilte blidt og inviterte deg til å være med og leke.

Du lekte og løp sammen med storesøstera di og jeg at du ble en stor jente .
Jeg fortsatte å se på deg mens du drømte og sov fredelig og så spør meg ...
Hvorfor må min engel dra fra meg ????. Dere kom inn i mitt liv og fikk meg til å smile , mine vakre prinsseser.

Datteren min sov i natt da sinne og tristhet kom over min sjel .
Jeg vil for alltid at du skal være min baby, min søte og ømme jente, den lille jenta som en dag kom til å invadere hjertet mitt. Jeg vil at tiden skal stoppe, slik at jeg for alltid kan holde deg med stor ømhet og lykke i armene mine.

Jeg har alltid prøvd å være en god mor for deg, og din far og jeg kommer til å savne å ikke kunne være mer med deg . Men du husker er ikke et farvel det er bare en ser deg senere,,,,, og navnet ditt er ømhet er tatovert i mitt hjerte navnet det betyr mye for meg min Mishelle
Min datter for å fortelle deg hvordan jeg foler kan mamma ikke holder tårer . øyne min er slitten for mye gråte , jeg vil ikke du blir trist du lærer meg so mye jenta min , jeg ville bare du skal vite at i går kveld å se deg sove Jeg husket tilbake når du var bare en lille baby. Husket med stor hengivenhet for min lille jente, den jenta søt, som en dag ristet
med beundring og ømhet i armene mine .
Mishelle gratulerer med dagen Jeg glad i deg jenta min og mamma og pappa skal savnet deg ....

søndag 25. april 2010

Tomorrow


is Mishelle's birthday. She turns 3 years old. I'm still hoping to be able to say "happy birthday, snoopie" ... The photo was taken just one hour ago.

fredag 23. april 2010

M&M's


While changing Mishelle's bed we managed to capture this photo

torsdag 22. april 2010

Forgot the photos...sorry


Counting hours

Hi ya all,

Mishelle now seems to have an infection as well. Last night she had a fever and we have very little communication with her at the moment. My next entry here will be a short message when "the fat lady has sung". I still hope to be able to say happy birthday to her on monday - but the doctors do not share my hope anymore...

Greetings from a tired father

søndag 18. april 2010

jeg elske deg mishelle alyson

Mine tårer ikke gro,

øynene mine er tørre,

slik er det trist å vite at du er kastet ut

til din unge alder min datter vil ikke lenger ved min side ....



Mitt hjerte blør, føles min sjel lettelse

forstår ikke hvorfor du, du var den utvalgte

Å ha så mange engler Gud vil vende oss bort fra min vei ...

ikke hevde, ikke blasfemisk men fordi du?

Min lille jente ....


Jeg vil aldri glemme min kjære jente

du var en del av livet mitt ....

det beste som hadde hendt ...

Jeg orker ikke sorgen at du ikke er ved siden av meg ...


Du forlot en stor støvsuger som aldri fylt,

som vann fra en elv som ikke gir tilbake mer ....

Mine tårer stopper ikke mine smerter er økende

fordi du meg og aldri komme tilbake ....

Det er så mye sorg at dette kuppet har forlatt meg

leve uten tilstedeværelse er en enorm smerte ....


Hvordan kan jeg gjenopprette fra denne drepende slaget

Jeg føler min sjel er i ferd med å rive ...

hver dag, er det vanskeligere å overvinne

du er ikke lenger med meg ...

og høre deg si "mamma" ...

fordi Gud har utvalgt deg til å være en engel mer ...

min datter min engel Mishelle

poesi til mine datter


Siden det, ga jeg livet mitt,

Du kom til meg som en gave, ... Se flere

Du fylte mitt rom med ditt nærvær.

Du brakte meg så mye, mitt barn,

Huden din, en liten bit av meg,

Ditt blod av mitt blod,

Ditt liv, tatt fra mitt liv.

Det gir meg glede å føle din varme

Børst huden din myk og glatt, med kjærlighet

Følelse duften av fersk melk og honning

Vit at du er og du er min.

Øynene dine små og livlige gjør min sjel

Jeg kan tilbringe timevis vurderer å,

Hendene mine glade latter til å bli din,

Jeg klynge seg til fingrene, ikke ønsker å løse.

Min frø spirer, nå en vakker blomst,

Jeg burde ringe ømhet er hva du våkner opp i meg

De vil ha deg i armene mine,

Han drømte om å se deg både her og kysse deg.

Jeg hører ditt rop og hjertet mitt slår fort,

Mine øyne dere søker engstelig, er jeg spent

Jeg fortvilelse for å gå til lulle, dyrebare

Både datteren min jeg elsker dere begge

til
mishelle og melissa

fredag 16. april 2010

A good moment...



Today Mishelle had a good moment... She was awake for half an hour and spent the whole time in my arms :o) Melissa spent most of her day with the hospital clown.. Here are a couple of photos - enjoy

torsdag 15. april 2010

Mishelle still in hospital



Hi ya all,

Sorry that these news flashes are being kept short. A portable is not always the best way to right on, when your head is elsewere...
As of yesterday Mishelle has been kept on morphine and midazolam intravenous. In short this means that she is most likely to sleep her way till the end.... But given the pain and discomfort she was in yesterday - i think this is for the best. At least now she does not feel any of the fear and discomfort that made her cry a lot yesterday.

Todays photos shows 2 football players that USED to play for Mishelle's favourite team, the other photo is of Melissa when she and Ellen went to visit the old town in Fredrikstad.

tirsdag 13. april 2010

Still in hospital


Hi,

Mishelle is now stable and is recieving morphine intravenous. We can still communicate with her a little, but she is very tired most of the time she is awake. She also have panic attacks every once in a while. At the moment it looks like we will stay here in Fredrikstad untill it is all over... We are well taken care of and there is a nurse at Mishelles side 24/7.

mandag 12. april 2010

Just a quick news flash

Hi,

As of yesterday Mishelle is in hospital. She has turned very ill and is having trouble breathing. She is currently under heavy medication to keep her sedated.

I will be back as soon as possible with more on this development. But for the moment we are trying to find the best treatment for her. Morphine ++

onsdag 7. april 2010

Still here.....


Hi ya all ,

Well, we got through the easter holidays and we are still in the game.... Mishelle turned very ill on maundy thursday and got even worse on friday. But as it turned out it looks to have been one of her medicines that made so ill. As is common with cancer-patients, Mishelle have a type of fungus in her mouth/throat. In order to fight this off she recieved a medicine called; Diflucan a common antifungal antibiotic. She has used this medicine earlier with success, so we thought nothing of it. However, in Mishelle's current condition she turned very ill and was having great difficulties breathing. It seems as the Diflucan created a great deal of mucus in her respiratory system which she was unable to cough up. She had breathing stops for as long as 15 seconds at a time and she made a kind of a wheezing/gasping sound. All in all - on friday we thought Mishelle had come to the end of her journey.
Then, Pelle from home nursing care came up with the idea to stop giving her diflucan and see what happened. We also started her on Midazolam ( a milde sedative ) to keep her relaxed. IT WORKED!! Come sunday - Mishelle was in "great" shape ( concidering that she has entered what the doctors call; The terminal phase ).
She was up in my arms and whatched television for a few minutes, she ate a whole chocholate and even had the strenght to speak a few words!! All in all - we have had a couple of wonderful days.
Today however it was back to "normal" with Vomiting and pain in her head. She has spent the day sleeping and tomorrow we will once again increase her morphine patch. Let's hope she will have a better day tomorrow.....


I would also like to say THANK YOU to the nurses and doctores at the childrens departement in Fredrikstad. Thank you for giving us such great support. Thank you for being there when we need you and thank you for taking the time to come home to us and check up on Mishelle!




Ps: The photo was taken sunday, and Mishelle is watching Playhouse Disney on the TV. :o)

torsdag 1. april 2010

Mishelle has turned to the worse


This has been a loooong Maundy Thursday! Mishelle has taken a turn to the worse. Last night she started gasping for air even when she was awake, and she is making a kind a of noise while breathing that is difficult to describe! One of the nurses from the hospital in Fredrikstad came all this way to help us out in finding what type of medicin could be helpful to Mishelle ( apart from the ones she already uses ). We ended up trying Midalozam which seems to have done the trick so far... Let's hope Mishelle can get through these last hours/days without to much pain and discomfort.