fredag 28. desember 2007

santa claus es mi amigo heheheheheheh










bienvenido santa claus nuevo 2008

santa claus es mi amigo heheheheheheh

bienvenido santa nuevo y adios santa viejo

onsdag 26. desember 2007

Christams was a great success with the girls!





Hi there,

Well, the gift race 2007 is over - and my girls seems to be happy :o) Just look at these pictures... Santa Claus came to visit as well ( thx. Pål...hehehe ) - to Melissa's joy.


søndag 23. desember 2007

The day before christmas


Hi,

First off - happy birthday to my grandmother - "Morran". She is 89 years old today, and still going strong - as U can see in the photos with Melissa & Mishelle.

Melissa is realy excited about tomorrow, and very concerned whether Santa Claus will show up or not? ( I know that he does...and he's named uncle Børre in everyday life...hehehe) Yesterday we even went to visit Santa Claus's house in Drøbak. Melissa was a little disappointed though - she had expected to at least see Santa's reindeer - even if Santa himself was busy..




Ho-ho-ho We wish U all a very MERRY christmas

onsdag 19. desember 2007

melissa y su fiesta de elfos en su jardin 2





melissa y su fiesta de elfos en su jardin





hoy melissa tenis una fiesta de elfos ayudantes de santa todos los ninos tenai q disfrasarse y melissa queria q le maquillase y qdo estupenda q digo estupenda espectacular heheheh

tirsdag 18. desember 2007

melissa y therese en oslo 4





melissa y therese en oslo 3





melissa y therese en oslo 2






continuamos con el tur

melissa y therese en oslo






hoy lleve a pasear a mi sobrina therese con mi hija melissa pa oslo en la pista de patinaje y calro un pequeno tour a oslo en el cual melissa y therese se mojaron los guantes y tuve q comprarles unos nuevos hehehehhe fue muy emocionante espero q therese y melissa aprendan pronto a patinar sobre hielo aunque melissa tiene la tecnica falta mas practica estuvo super divertido y bueno therese le encanto mirar al tigre de oslo y los lindos trolles heheheh aqui hay algunas fotos disfrutenla
espero poderllevar a melissa a santa su casita q keda en drøbak y alli pondre mas fotos bueno mi sobrina therese se va suecia con su familia pa celebrar fiestas alla esperoq la pasen bonito y en peru y ent odo el mundo tambien ya falta 5 dias mas

Christmas is upon us ( but where's the snow?)


Hi there,

WEll -it's just 6 days to christmas folks! Have u done all your preparations? :o)
Today Zulema has gone to Oslo to see the christmas marked ( www.julemarked.no ) together with Melissa and Therese. Mishelle is staying with her grandmother.

Photos will follow......


Chauuuuuu

tirsdag 11. desember 2007

navidad pronto llega y el nuevo year tambien





la navidad esta a la vuelta de la esquina y yo y mi nuevo look heheheh bueno como sabran ya faltan 11 dias mas pa navidad y nuevo year tambien estoy tan ansiosa por la venida de las fiesta comos iempre extrando a mi familia en lima peru del riko agustino yupi
arriba alianza toda la vida

torsdag 6. desember 2007

melissa decorando el arbolito navideno





BUENO se acerca la navidad el tiempo va tan rapido mi hija mishelle ya cumplio los 7 meses y melissa pronto cumplira los 4 year es increible como eltiempo pasa aun recuerdo cuando pasaba mi navidades con mis hermanitas en peru decorando y ordenando la casa es increible q es son 5 anos que no pasao navidades con ellos se extrana mucho la constumbre navidenas y se que es dificil pa la personas q viven lejos de los familiares pero asi es la vida . a estas personas le deseo una feliz navidad y un prospero ano nuevo y juerguiar q la fiesta se va acabar
hehehehehhehe

Melissa has decorated the chritsmas tree



Hi again,

Today Melissa( who by the way - has come down with a bad toz..) decorated our chritmas tree. She had been waiting for this for at least 2 weeks - and today she did almost all the decorating on her own.