lørdag 19. november 2011

Yoselin's 3 months is over

Next week Yoselin, Melissa's youngest aunt is going home to Peru after a 3 month visit with us here in Norway. She has been here to learn a little bit more about our small corner of the world and of course to help Zulema during the pregnancy and the birth of Storm.   Last night we all went out to eat at a restaurant in Son and today we're going bowling in Ski. Creating some last moment memories before Yoselin waves good-by to us and goes back to her mom in Lima.
Writing a letter to Santa Claus

Melissa in her class-room

Margaret and Yoselin making a heart

Yoselin & Melissa making a heart
















This week we also had the teacher-parents conversation with Melissa's teacher. ( and of course ) Melissa is doing well in all disciplines to her proud parents great joy.  hehe

torsdag 3. november 2011

Melissa's little brother has arrived

Pelusa

Storm with his aunt

Storm with his big sister and aunt

A proud big sister





















Friday 28'th Zulema and Ståle could celebrate the arrival of little Storm.  Melissa has been anxiously awaiting the arrival of her little brother, and as you can see from the photos  - it was love at first sight. And  i am sure that somerwhere Mishelle is also taking part in excitement.  While Zulema and Ståle was at the hospital, Pelusa spent a couple of days her with us - but i think she knew something had happened, because she kept trying to look for her father.     Melissa has spent the entire week home from school, as she has been suffering from Mycoplasma ( giving her a really bad cough, nausea and headaches ), but hoepfully the antibiotics she is taking will help her get through quickly.